gerva.desdelsur

por Dorothea Lasky Una vez escuché a un académico usar la palabra "proyecto" cuando presentaba a una poeta en una lectura. No paraba de hablar: "Su proyecto refleja el proyecto de Dickinson, blah, blah, blah". La comparación me parecía ok, pero no estaba segura de que la poeta en cuestión tuviera concretamente un proyecto. Hoy en día, los críticos de poesía y los académicos se refieren con frecuencia al cuerpo de obra de un poeta como un "proyecto", pero no creo que los poemas funcionen así. Creo que los poemas vienen de la Tierra y trabajan a través de la mente desde el suelo hacia arriba. Creo que los poemas son cosas vivas que crecen desde el suelo hacia el cerebro antes que cosas que el cerebro planta en la tierra. Creo que un poeta intuye un poema y un científico lleva adelante un "proyecto". No sé. Esto también parece equivocado. Los poetas y los científicos son muy parecidos en muchos aspectos. No debería hacerlos parecer tan distintos. ...

Taller 3 es el nombre de un proyecto personal. El nombre “taller” obedece a una de mis actividades: la encuadernación. El 3 tiene varios significados, pero no viene a cuento. Tardé 4 años en poder armar un “taller” con algunas herramientas mínimas pero útiles a la hora de compartir y trabajar en este oficio. Además de las herramientas, hay libros. En este blog estoy reuniendo diversos textos. Algunos escritos hace varios años, otros más recientes. Es como el cuaderno que todos llevamos. Yo llevo éste, porque el escritorio de mi computadora es demasiado caótico. Circuito electrónico es un espacio dentro de ese espacio. Un grupo de lectura, en principio y el intento de construir una especie de curso, algo que –casi con seguridad- será un fracaso. Pero la idea es, también, jugar. No escribir un libro ni formar escritores. Tal vez, sí, hacer una revista. Pero los motivos son varios. Es  una idea un poco loca y un poco inútil. Pero me entusiasma y mucho. Tiene un an...

Entrevista con Hugo Gola. Fundó en 1990 la revista   Poesía y Poética   en Méjico. Actualmente dirige   El poeta y su trabajo   desde hace ocho años. Premio Konex en el 2004. Lejos de las estridencias, construye una obra única: Hablo o canto/ por el gusto de hacerlo/ sin voz/ sin magia alguna/ ni pose/ ni postura… El cuidado en el uso del lenguaje para recurrir a la simpleza: …palabras repartidas/ cuidadosamente/ como armas. Juan José Saer escribe en el prólogo de   Filtraciones : Gola fue la primer persona en quien pude observar una práctica del trabajo poético en la que el conocimiento y la reflexión sobre la historia y la razón de ser de la poesía tenían la misma importancia que la mera capacidad de escribir versos. En   Prosas , Hugo Gola dice: Las mañanas son para mí el momento más rico del día, el de mayor disponibilidad, aunque muchas veces las pierda o gaste sin mayor beneficio. Lo que sé con certeza es que, sin ese espacio v...

Uno de los autores con los que vamos a trabajar es John Berger. En particular su libro "Mirar", aquí un fragmento sobre el capítulo "Ralph Fasanella y la ciudad".  Una ciudad moderna (...) no es sólo un lugar, sino que además, mucho antes de ser pintada, constituye por sí misma una serie de imágenes, un circuito de mensajes. Una ciudad enseña y condiciona mediante sus diferentes aspectos, sus fachadas, su trazado. (...) La ciudad (...) habla a través de las ventanas. Ventanas de viviendas, ventanas de fábricas, escaparates, ventanas de oficinas. En las casas de vecinos, las ventanas son tan repetitivas como los ladrillos, aunque todas son distintas. A veces hay una persona asomada. Sin embargo, las figuras asomadas a las ventanas son diferentes de las que están en la calle. Estas últimas tienen su propia silueta y carácter. (...) Las figuras que se asoman a las ventanas son meros signos dentro del rectángulo que las enmarca. (...) Cada ventana enmar...